Partenaires

lundi 20 août 2012 , par

LE PROJET

Ce projet mis en route en 2007 a été conçu par Simon Houriez et est développé par Signes de Sens depuis.

Signes de sens est une association qui imagine et expérimente des outils pédagogiques avec un large réseau d’acteurs partageant les mêmes valeurs sur le handicap. www.signesdesens.org
L’association développe des dispositifs numériques à vocation universelle pour montrer comment le handicap peut être une source d’innovation pour tout le monde (avec ou sans handicap)
Elle accompagne par ailleurs les professionnels du secteur médico-social, culturel et les entreprises dans leur démarché d’intégration sociale et d’innovation.

ELIX
Le concept est simple : un dictionnaire de français en langue des signes, pour
lutter contre l’illettrisme, rendre les personnes sourdes plus autonomes et
développer la langue des signes française (LSF).
ELIX accompagne dans la lecture du français et permet d’enrichir la maîtrise du français écrit.

ELIX est un dictionnaire vivant en langue des signes : les définitions des mots français
sont traduites en vidéos LSF et chaque membre peut proposer par webcam le
signe correspondant.

ELIX c’est aussi un dictionnaire de poche, grâce aux applications mobiles sur iPhone et Androïd que vous pouvez télécharger à ces adresses :

iphone : https://itunes.apple.com/fr/app/elix/id611021177?mt=8&ign-mpt=uo%3D2

android : https://play.google.com/store/apps/details?id=fr.elix&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImZyLmVsaXgiXQ

Utilisables n’importe où (à la banque pour signer un papier compliqué à lire et comprendre, à la poste, etc.), elles permettent aux personnes sourdes de gagner en autonomie au quotidien.


LES PARTENAIRES

C’est un projet très ambitieux et très coûteux en investissements financiers et humains.
Rien n’aurait été possible sans le soutien financier, opérationnel ou moral de nos partenaires.

Cette page est là pour les en remercier.

Partenaires financiers

- ELIX est cofinancé par l’Union européenne. L’Europe s’engage en Nord Pas de Calais avec le Fonds européen de développement régional (FEDER)

JPEG - 37.4 ko

- Fondation Société Générale
- Conseil Régional du Nord Pas de Calais
- Conseil Général du Nord
- Caisse d’Épargne
- Fondation Cultura
- Ministère de la Culture et de la Communication
- Fondation Orange
- Fondation Norauto
- Ashoka
- Fondation de Lille
- Proxima Mobile

PDF - 1.2 Mo

Partenaires opérationnels et soutiens

Ils travaillent avec nous à la construction d’Elix :

- Sensagent
- Websourd

Ils soutiennent Elix et participent à son déploiement :

- INJS Paris
- ARIS
- Hopital Saint-Philibert Lille/Lomme - Réseau Sourds et Santé
- Sourdmedia
- Guides Sourds Nord Pas de Calais
- l’UNISDA

Ils réfléchissent avec nous à la traduction des définitions du dictionnaire :
- Ecole Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs (ESIT)

Remerciements :

Sandrine Basset, Jérémie Boroy, Félicien Bineau, Aurélie Brulavoine, Dominique Dutoit, Aurélia Fleury, Etienne Fournier, François Goudenove, Julie Houriez, , Simon Houriez, Jocelyne Houriez, Kateline Le Méliner, Raphaelle Maes, Fanny Maugard, Marie Milville, Bruno Moncelle, Chantal Ngarambe, Jean-Paul Perbost, Lydia Saelen, Heloise Six, Nathalie Tahon, Laurent Valo, Marie Verhulle.

Portfolio


ELIX est cofinancé par l’Union européenne.
L’Europe s’engage en Nord Pas de Calais avec le Fonds européen de développement régional (FEDER).
Union Européenne